我们非常重视您的个人隐私,当您访问我们的网站时,请同意使用的所有cookie。有关个人数据处理的更多信息可访问《隐私政策》

EN

“Love reading” 聚焦高中部外教英语阅读 -- 高中部阅读工程系列报道一

2019-12-31

5774

阅读可以让目光变得深远,阅读可以品味别样人生。我们的阅读工程像一匹神奇的坐骑,带领孩子们徜徉在知识的海洋。从学前萌娃到即将走出国门的学子,捧起书来,都卷不释手。高中部的外教在他们和中教共筑的阅读殿堂里,有早读,有阅读俱乐部,有晚间阅读时光;在他们的阅读课程里,有小说,有短篇故事,有戏剧,有研究报告。他们和孩子们将阅读作为一个好习惯,在阅读中浸润书香,在阅读中领略人世的真谛。多么质朴无华的车骑 ,可是它却承载了人类灵魂中所有的美丽。2020,读20本书,收获成长和幸福!

l1.jpg

英语阅读书

  

  

1578971986375237.jpg   1578972124111448.jpg


1578972124121263.jpg    1578972124138248.jpg

                                     外教Brittany在英文阅读俱乐部带领学生阅读


 

1578972730105445.jpg1578972730116715.jpg

英语教师和外教在2020新年年会上共同朗诵《与书共舞》

 

I Opened a Book

By Julia Donaldson

I opened a book and in I strode.
Now nobody can find me.
I’ve left my chair, my house, my road,
My town and my world behind me.

I’m wearing the cloak, I’ve slipped on the ring,
I’ve swallowed the magic potion.
I’ve fought with a dragon, dined with a king
And dived in a bottomless ocean.

I opened a book and made some friends.
I shared their tears and laughter
And followed their road with its bumps and bends
To the happily ever after.

I finished my book and out I came.
The cloak can no longer hide me.
My chair and my house are just the same,
But I have a book inside me.

 

与书共舞

我打开书,身边的一切离我渐行渐远。

我的椅子,我的房子,我的路,我的城镇和世界都置于我身后。

我即刻潜入书的世界,在那里,

我披着斗篷,带上戒指,吞咽下神奇的魔水,与龙共舞,与国王进餐,徜徉在无边的海洋深处。

我打开书,邂逅了一些朋友,

我感同身受他们的悲伤与喜悦,

我追寻他们崎岖颠簸的道路,

直到永久的幸福

读完书,我从书的世界潜出。

现在,斗篷不见了,我的椅子,我的房子还是一样。

但这本书,却已经深深地融入我心。

 

 

    撰稿人:吕润卿

    图片提供:吕润卿